续玄怪录-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《续玄怪录》是唐代的一部志怪小说集，由李复言编撰。这部作品在继承前代志怪传奇传统的基础上，进一步展现出唐代丰富奇幻的想象世界。 书中收录诸多故事，题材广泛，涵盖神仙鬼怪、异人奇事等。其情节构思精巧，往往在不经意间峰回路转，充满奇谲色彩。比如有的故事讲述凡人偶然闯入仙境，经历种种奇妙际遇；有的刻画鬼怪作祟却又被正义力量降伏。这些故事不仅满足了人们对未知神秘领域的好奇，还蕴含着深刻的社会意义与人生哲理。 从人物塑造上看，书中角色形象鲜明。无论是善良勇敢的凡人，还是神通广大的神仙，或是狡黠诡异的鬼怪，都被赋予独特个性，跃然纸上。在艺术风格上，文字简洁生动，以细腻笔触勾勒出奇幻场景与紧张情节，使读者身临其境。《续玄怪录》以其独特魅力，成为唐代志怪传奇文学的重要代表，对后世文学创作产生深远影响，为研究唐代社会文化、民间信仰等提供了珍贵的资料。