燕居笔记-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《燕居笔记》是一部独具特色的古代文学总集。它成书于明代，编者为余象斗。 这部作品内容丰富多样，广泛收录了明代及此前的各类文学作品，涵盖诗词、散文、小说、戏曲等多种体裁。其中既有文人雅士的佳作，也不乏民间流传的通俗文学。书中所涉题材极为广泛，有对爱情的细腻描绘，展现了人间真挚情感；也有对世态炎凉的深刻揭露，反映社会现实。其诗词部分，辞藻优美，意境深远，或抒情言志，或写景状物；散文则风格各异，有的质朴平实，有的文采斐然。小说与戏曲故事更是引人入胜，情节跌宕起伏。 从文学价值来看，《燕居笔记》为研究明代及古代文学发展提供了珍贵资料，生动呈现了当时文学创作的风貌与特点。从社会价值而言，它是窥探明代社会生活、风俗民情、思想观念的窗口，让后人能够深入了解那个时代的方方面面。作为一部综合性文学典籍，《燕居笔记》在古代文学研究领域具有不可忽视的重要地位 。