燕乐考原-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《燕乐考原》是清代凌廷堪所著的一部音乐史论著。本书围绕燕乐宫调理论展开深入探究，具有极高的学术价值。 凌廷堪以严谨的治学态度，梳理了燕乐的发展脉络。书中详细考辨了燕乐二十八调的理论渊源、演变过程，纠正了前人在这方面的诸多舛误。作者通过对古代文献的广泛搜罗、细致比对，如对唐宋时期乐书、诗词等资料的深度挖掘，将燕乐宫调体系清晰地呈现出来。其论述逻辑严密，从燕乐产生的历史背景，到各宫调的具体特点、应用情况等，都一一剖析。 《燕乐考原》不仅为研究古代燕乐提供了关键依据，更为中国古代音乐史的研究搭建了重要基石。它让后人得以更准确地了解燕乐这一独特音乐形式在不同历史阶段的风貌，对后世学者进一步探究古代音乐理论、音乐文化交流等方面，有着不可替代的启示与借鉴作用，堪称中国古代音乐研究领域的经典之作 。