严氏济生方-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《严氏济生方》是南宋医家严用和所著的一部重要医学典籍。严用和在继承家学的基础上，结合自身丰富临床经验，精心编撰此书。 该书共十卷，载方四百余首，内容涵盖内、外、妇、儿等多科病症。其突出特点在于注重辨证论治，对于每种病症，严用和都详细阐述病因病机，并制定相应治法与方剂。书中方剂配伍严谨、用药精当，不少方剂至今仍在临床广泛应用，疗效显著。 在理论方面，《严氏济生方》秉持传统中医理论，又有诸多创新见解，对后世医学发展影响深远。它丰富了中医病症诊疗体系，为历代医家提供宝贵参考。例如其对水肿病的论治，条理清晰，从不同证型论治，为后世水肿病的治疗奠定基础。 这部著作不仅反映南宋时期中医临床的较高水平，更以其实用性、系统性，成为中医发展史上的经典之作，对传承和发扬中医文化起到不可磨灭的作用，为保障民众健康做出重要贡献 。