要药分剂-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《要药分剂》是清代一部重要的药学著作，由沈金鳌撰于乾隆三十四年（1769年）。 本书共十卷，收载常用药物420种。它以《本草纲目》为基础进行编著，却又独具特色。书中对每味药物的性味、归经、功能、主治、配伍、炮制、用量等方面均有详细论述。尤其在药物“分剂”方面见解独到，根据药物的主要功效和特点进行分类，使药物的特性一目了然，方便医者临证选用。 沈金鳌在书中还融入了自己丰富的临床经验和对药学理论的深刻理解，对药物的阐释精准且实用。其文字表述通俗易懂，既适合初学者系统学习中药知识，也为临床医生提供了可靠的用药参考。《要药分剂》对后世中药理论的发展和临床应用有着深远影响，它不仅传承了前人的药学成果，还为推动中医药学的进步贡献了力量，在我国药学史上占据着重要的地位，是研究和学习传统中医药不可多得的佳作 。