杂纂之纂得确-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《杂纂之纂得确》是一部独具特色的古籍。它延续了传统“杂纂”类书籍的风格，以独特视角和丰富内容展现特定时代的社会风貌与民众生活。 书中广泛搜罗各类事例、现象、言语等，从日常生活中的琐事细节，到人际交往的微妙规则；从社会风俗的多样呈现，到官场士林的某些风气，无所不包。这些内容并非随意堆砌，而是经过精心编纂整理，具有一定的逻辑性与条理性。通过书中的记载，后人宛如打开一扇通往过去的时光之门，能真切感受到那个时代人们的生活状态、价值观念与行为方式。其文字简洁生动，寥寥数语便将种种情状勾勒得活灵活现。对于研究古代社会史、文化史以及民俗学等领域而言，《杂纂之纂得确》是极为珍贵的资料宝库，为学者深入探究历史、还原历史真实面貌提供了坚实的文本支撑，具有不可忽视的学术价值与文化意义 。