褚氏遗书-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《褚氏遗书》是一部在中国医学史上具有重要地位的古籍。旧题南朝齐梁间医学家褚澄撰。 该书篇幅虽不长，但内容丰富且颇具见解。其涵盖了诸多医学领域的重要观点，如在论述人体生理方面，对男女之性、气血生成等有独特阐释，提出“精未通而御女以通其精，则五体有不满之处，异日有难状之疾”等观点，强调正确的养生观念。在疾病诊治上，对一些疑难病症的病因、病理进行分析探讨，为后世医家提供思路。 书中还涉及到优生优育理念，如论及求嗣等相关内容，其思想对传统中医妇产科理论的发展有一定推动作用。《褚氏遗书》文字古朴简约，论述深入浅出，以精炼的语言传达深刻的医学道理。虽托名褚澄，但成书年代及作者归属存一定争议，不过这并不影响它在中医发展历程中的价值。其诸多观点历经岁月仍闪耀智慧光芒，为后世中医临床实践、理论研究以及养生观念的形成，都提供了重要的参考与借鉴。