装潢志-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《装潢志》是中国第一部全面论述书画装裱技艺的专著，为明代周嘉胄所著。 该书系统且深入地阐述了书画装裱这一传统工艺。在装裱材料方面，详细介绍了纸、绢、绫、锦以及各种辅助材料的特性、选择标准与鉴别方法，为从业者提供了精准指引。于装裱技法，更是不遗余力，从洗、揭、补、托等前期处理，到上覆背、镶边、装轴等具体操作步骤，都有细致入微的讲解，对每一步骤的关键要点、注意事项都有提及，具有极高的实践指导价值。此外，书中还涉及装裱格式的设计，针对不同书画作品给出适宜的样式建议，展现出独特审美理念。 《装潢志》语言简洁明了，条理清晰，以丰富的实践经验和专业知识，构建起一套完整的书画装裱理论体系。它不仅对当时装裱行业影响深远，更为后世装裱技艺的传承与发展奠定坚实基础，是研究中国传统书画装裱艺术必不可少的经典文献 。