春渚纪闻-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《春渚纪闻》为宋代何薳所撰笔记小说集。全书共十卷，所记内容丰富多样，极具价值。 书中多涉宋代文人轶事，生动展现了苏轼、米芾等诸多文化大家的言行风貌，使读者得以窥探他们的生活趣事、艺术见解与人格魅力，为研究宋代文化名人提供了珍贵的一手资料。同时，还记载了众多奇闻异事，包括奇异的自然现象、神秘的方术故事等，充满奇幻色彩，反映出当时民间的一些神秘文化与信仰观念。在科技方面，也有对炼丹术、制墨法等内容的记录，是探究宋代科技发展的重要参考。其文风简洁流畅，叙事生动有趣，虽为笔记，但兼具文学性与史料性。通过《春渚纪闻》，后世可从多个角度了解宋代社会，无论是文人文化、民间风俗还是科技发展，都能从中找到有价值的线索，是一部对研究宋代历史与文化具有不可忽视作用的重要典籍 。