使琉球录三种-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网


使琉球录三种
作者:(明)陈侃、夏子阳、萧崇业
《使琉球录三种》是研究古代中国与琉球交往历史的重要文献汇编。这三种使琉球录分别从不同角度、不同时期记录了中国使者前往琉球的经历。
书中详细记载了出使的航线、沿途风光及海况等内容,为研究古代航海技术与海上交通提供了珍贵资料。使者们抵达琉球后,深入观察当地风土人情、政治制度、社会生活等方面。从城市建筑到民间习俗,从王室礼仪到百姓劳作,都有细致入微的描绘,生动展现出琉球独特的地域文化与历史风貌。
这些使琉球录还反映了明清时期中国与琉球紧密的宗藩关系。通过记录两国间的外交活动、册封仪式等,彰显出这种特殊关系在当时东亚国际关系中的重要地位。它们不仅是中国古代外交史的有力见证,也为后世学者全面、深入探究中国与琉球的历史渊源,以及古代东亚地区的政治、经济、文化交流提供了不可或缺的一手资料 。
目录共 19 章



