襄阳耆旧记-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《襄阳耆旧记》是一部具有重要价值的地方人物志，为东晋史学家习凿齿所著。 这部书记载了襄阳地区自西汉至东晋时期诸多杰出人物的事迹，涵盖范围广泛，既有政治舞台上的风云人物，也有品德高尚的贤达之士，还有在文学、学术等领域有所建树之人。书中通过生动具体的事例，全方位展现这些耆旧的生平、性格、才能与贡献，为后人了解襄阳的历史人文提供了珍贵资料。 其叙事风格简洁而生动，在平实的文字中传递出人物的精神风貌。同时，《襄阳耆旧记》也反映出当时襄阳地区的社会风貌、风俗人情以及地域文化特色。不仅是研究襄阳地方史的关键文献，对于探究东晋及之前的社会政治、文化发展等方面，同样有着不可替代的参考作用。它犹如一座桥梁，跨越千年时光，让后人能真切感知襄阳那深厚的历史底蕴与灿烂的人文传统，在史学领域占据着独特而重要的地位 。