抱朴子-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《抱朴子》是东晋时期道教学者、炼丹家、医药学家葛洪的重要著作。全书分为内、外两篇，内篇20卷，论述神仙、炼丹、养生等内容，是道教理论的经典之作；外篇50卷，论时政得失、人事臧否等，反映了作者的社会政治思想。 内篇中，葛洪系统阐述了神仙信仰的理论基础，详细记录了多种炼丹方法与材料，对古代化学和药物学发展有深远影响。外篇则展现出其儒家经世致用的一面，对当时社会的种种弊端进行深刻批判，提出诸多政治改革建议，体现出对社会现实的关注。 《抱朴子》不仅是研究东晋时期道教发展、哲学思想的关键资料，也是探究古代科技史、社会史的珍贵文献。它蕴含丰富知识，为后世了解古代文化、思想、科技等多个领域提供了重要线索，在我国学术史上占据独特且重要的地位，对后世学术发展和文化传承产生了不可忽视的推动作用 。