医学正传-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《医学正传》为明代虞抟所著综合性医书，刊行于1515年。 该书内容丰富，全面且系统。书中首卷论述医学相关基础理论，如脏腑、经络等，为读者构建扎实的医学知识根基。随后各卷分述内、外、妇、儿等多科病症，详细剖析病症的病因、病机与症状表现。在治疗方面，虞抟博采众家之长，既继承传统经典医学理念，又融入自身丰富的临床实践经验，所提供的治法与方剂实用且多样，对诸多疾病的论治具有重要指导价值。 其文字表述通俗易懂，条理清晰，便于医者学习与理解，即使非专业人士也能有所领悟。在中医发展历程中，《医学正传》具有承前启后的关键地位，它对古代医学知识进行了总结归纳，同时为后世医学发展提供了诸多借鉴。该书不仅丰富了中医理论体系，也为推动中医临床实践的进步发挥了重要作用，是中医古籍中不可多得的佳作，值得深入研读与探究 。