张子正蒙注-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《张子正蒙注》是王夫之对北宋哲学家张载《正蒙》一书所作的注解。 张载的《正蒙》构建起一套独特的哲学体系，以“气”为本原阐释宇宙、人生诸多问题，在古代哲学史上占据重要地位。王夫之身处明清之际，在深入研究张载思想基础上写成《张子正蒙注》。 这部著作中，王夫之既精准阐释张载原义，又融入自身深刻见解与时代思考。他继承并发展张载的气一元论，强调气为世界本质，批判各种唯心思想。通过对《正蒙》各篇章解读，在宇宙观上，深入探讨气的聚散变化等规律；在认识论上，分析如何通过格物致知获取知识；在伦理观上，探讨道德修养与社会秩序构建。《张子正蒙注》展现出王夫之卓越的哲学智慧，不仅深化对张载思想理解，也为后世研究古代哲学、特别是气论哲学发展脉络提供关键资料，在中国哲学思想传承与发展进程中意义重大 。