金瓶梅资料汇编-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网



金瓶梅资料汇编
作者:朱一玄
《金瓶梅资料汇编》是一部全面且极具价值的学术资料集。
这部汇编广泛搜集了与《金瓶梅》相关的各类资料,时间跨度从《金瓶梅》成书问世直至当代。其内容丰富多样,涵盖了明清时期众多文人学者对《金瓶梅》的点评、批注,这些珍贵的一手资料直观地反映了当时人们对这部作品的看法与解读。书中还收录了大量近现代以来不同领域专家对《金瓶梅》的深入研究成果,从文学价值、社会风貌、文化内涵、人物塑造等多个角度进行剖析探讨。此外,有关《金瓶梅》版本流传、成书背景、作者考证等方面的资料也十分详尽。
通过《金瓶梅资料汇编》,读者得以系统地了解《金瓶梅》在不同历史时期的接受状况与研究进展,为深入研读这部伟大的世情小说提供了坚实的资料基础,无论是对专业学者开展学术研究,还是普通读者增进对《金瓶梅》的理解,都具有不可替代的重要作用 。
目录共 121 章
序言
中国古典小说名著资料丛刊出版说明
本书初版说明
一、本事编
○水浒传(节录)
二、作者编
○万历野获编(节录)
○识小录(节录)
○山林经济籍(节录)
○在园杂志(节录)
○金瓶梅考证
○桃花圣解盦日记(节录)
○销夏闲记摘钞(节录)
○茶馀客话(节录)
○浪迹续谈(节录)
○寒花煮随笔(节录)
○秋水轩笔记(节录)
○缺名笔记(节录)
○金瓶梅的作者究竟是谁
○金瓶梅的写定者是李开先
○金瓶梅作者新考--试解四百年来一个谜(节录)
○金瓶梅的作者是贾三近
○金瓶梅作者屠隆考
三、版本编
○与谢在杭书
○天爵堂笔徐(节录)
○袁石公遗事录(节录)
○绘图真本金瓶梅序
○骨董琐记(节录)
○金瓶梅词话跋
○金瓶梅词话影印出版说明
○中国通俗小说书目(节录)
○小说搜奇录(节录)
○金瓶梅零札六题(节录)
○伦敦所见中国小说书目提要(节录)
○缺名戏曲小说目及其著录的小说罕见本(节录)
四、评论编
○金瓶梅跋
○金瓶梅序(明)弄珠客
○觞政(节录)
○味水轩日记(节录)
○东西晋演义序
○北宋三遂平妖传序
○今古奇观序
○新刻绣像批评金瓶梅评语
○荆园小语(节录)
○幽梦影(节录)
○金瓶梅序
○竹坡闲话
○苦孝说
○金瓶梅寓意说
○第一奇书非淫书论
○金瓶梅杂录小引
○金瓶梅读法
○金瓶梅回评
○聊斋志异(节录)
○满文译本金瓶梅序
○斩鬼传序
○韵鹤轩杂著(节录)
○文论(节录)
○儒林外史序
○豆棚闲话评(节录)
○绿野仙踪序
○歧路灯自序
○啸亭续录(节录)
○桂宫梯(节录)
○一斑录杂述(节录)
○白圭志序
○劝戒四录(节录)
○常谈(节录)
○霞外裙屑(节录)
○儿女英雄传序
○读红楼梦杂记(节录)
○文昌帝君谕禁淫书天律证注(节录)
○北图藏《金瓶梅》文龙批本回评辑录
○谈文龙对《金瓶梅》的批评
○小说原理(节录)
○论小说与改良社会之关系(节录)
○中国历代小说史论(节录)
○中国三大家小说论赞
○小说丛话(节录)
○小说小话(节录)
○五百洞天挥麈(节录)
○客云庐小说话(节录)
○李觉出身传自序(节录)
○说小说(节录)
○红楼梦发微绪言(节录)
○小说话(节录)
○古今小说评林(节录)
○小说丛考(节录)
○中国小说史略(节录)
○中国小说的历史的变迁(节录)
(一)对小说的影响
○续金瓶梅序
○续金瓶梅凡例
○隔帘花影序
○(乾隆)诸城县志(节录)
○四库全书总目(节录)
○池北偶谈(节录)
○古夫于亭杂录(节录)
○秋灯丛话(节录)
○莲坡诗话(节录)
○今世说(节录)
○聊斋志异注(节录)
○茶香室丛钞(节录)
○霞外捃屑(节录)
○小说琐谈(节录)
○谭瀛室笔记(节录)
(2)红楼梦等
○红楼评梦(节录)
○红楼梦读法(节录)
○红楼梦偶评(节录)
○梦痴说梦(节录)
○林兰香序
○红楼梦释真(节录)
○阙名笔记(节录)
○红楼梦抉微(节录)
(二)对戏曲的影响
○得一录(节录)
○论开智普及之法首以改良戏本为先(节录)
○古典戏曲存目汇考(节录)