法苑珠林-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《法苑珠林》是唐代道世法师所撰的佛教类书。这部巨著广采博引，内容丰富，堪称佛教文化的百科全书。 全书共一百卷，以佛教的基本教义为纲，网罗众多经论、故事、传说等资料，分类编排。从天地开辟、世界形成，到佛教的起源、发展，再到众多高僧大德的事迹，乃至因果报应、善恶之例等，无不涵盖。书中大量引用古代佛教典籍，许多失传的文献借此得以保存片段，为后人研究古代佛教发展脉络、教义阐释、社会影响等提供了无比珍贵的一手资料。 其价值不仅体现在佛教研究领域，对中国古代历史、文化、社会风俗等方面的探究也具有重要意义。通过书中记载的故事与案例，可一窥当时社会各阶层的信仰状况、生活方式和思想观念。《法苑珠林》以其严谨的结构、详实的内容，成为研究中国佛教史及相关领域不可或缺的文献，在中国学术文化史上占据着重要地位。